2023년 제92회 한국어능력시험(TOPIKⅡ) 단체접수 신청 안내

1. 단체접수 신청기간: 2023. 11. 16.(월) ~ 2023. 11. 21.(화) 까지

2. 신청방법: 구글 google 폼 작성 제출

- URL: https://forms.gle/1zxfZk6nz25F2fLa6    

3. 서류 방문 제출일: 2023. 11. 21.(화) 10:00 ~ 2023. 11. 24(금) 15:00까지

4. 제출서류: 응시료 55,000원, 여권용 사진(흰색 배경) 1장

5. 제출처: 국제관 1층 국제협력팀

6. 시험일: 2024. 01. 21.(일)

7. 시험장소: 조선대학교

※대상:  학부생, 대학원생, 교환학생, 한국어연수생  

※시험 응시 1주일 전, 국제협력팀 방문하여 수험표를 수령하시기 바랍니다.

Application for the 92^nd TOPIKⅡ Group-Registration, 2023

1. Application Period: 2023. 11. 16.(mon) ~ 2023. 11. 21.(tue)

2. How to apply: fill in the form on Google

- URL: https://forms.gle/1zxfZk6nz25F2fLa6

3. Deadline of Required Documents: Until 2023. 11 21(tue) 10:00 ~ 2023. 11. 24.(fri) 15:00

4. Required Documents: Register fee 55,000KRW, 1*passport size photo (white background)

5. Reception: International office, International Building 1F

6. Test date: 2024. 1.21.(sun)

7. Exam location: Chosun University

※ Who can apply: Undergraduate and Graduate school students.

※ A week before taking the exam, please visit the international office to receive the exam ID sheet.

2023 第92届 TOPIKⅡ 团体报名申请公告

1. 团体报名申请期间: 2023. 11.16. ~ 2023. 11. 21.

2. 申请方法: 谷歌 google 填表并提交

- URL: https://forms.gle/1zxfZk6nz25F2fLa6  

3. 材料提交日: 2023. 11. 21. 10:00 ~ 2023. 11. 24. 15:00截止

4. 提交资料: 报名费 55,000韩元、1张护照型白底照片

5. 提 交 处: 国际馆1楼国际交流科

6. 考 试 日: 2024. 1 .21.(周日)

7. 考试场所: 朝鲜大学

※ 对象：本科生、研究生（硕士、博士, 교환학생 
※ 须在考试提前1周访问国际交流科领取自己的准考证。

2023 оны Топик-92 нэгдсэн бүртгэл хийх танилцуулга

1. Нэгдсэн бүртгэл хугацаа: 2023. 11. 16. ~ 2023. 11. 21. хүртэл
2. Бүртгэл хийх арга: google загвар ашиглан анкет бөглөх
  - URL: https://forms.gle/XzZidKeH1yh1K4gg8 

3. Материал хураалгах хугацаа: 2023. 11. 21. 10:00 ~ 2023.11. 24. 15:00 хүртэл 

4. Хураалгах материал: Хураамж 55,000вон, Гадаад паспорт зураг(цагаан фонтой) 1ш 

5. Хураалгах газар: Гүгжэгуан 1 давхар гадаад харилцааны алба 

6. Шалгалт авах өдөр : 2024.1.21. (Ням)

7. Шалгалт авах газар : Чусон их сургууль ※Хамрах хүрээ:  Бакалавр, Магистр/Доктор, Хэлний бэлтгэл 
※Шалгалт авахаас 1 долоо хоногийн өмнө гадаад харилцааны албанд ирж шалгалтын  

бүртгэлийн хуудсаа авах боломжтой. 

THÔNG BÁO ĐĂNG KÝ TẬP THỂ TOPIKⅡ KỲ 92
1. Thời gian đăng ký: từ thứ ngày 16.11.2023 ~ chủ nhật 21.11.2023
2.  Phương pháp đăng ký: Điền thông tin vào link google 
   - URL: https://forms.gle/1zxfZk6nz25F2fLa6 

3. Ngày nộp hồ sơ và lệ phí thi: từ 10:00 thứ 21.11.2023 ~ 15:00 thứ ngày 24.11.2023

4. Hồ sơ cần nộp: Lệ phí dự thi: 55,000won + 01 ảnh nền trắng 
5. Địa điểm nộp: Văn phòng Hợp tác quốc tế
6. Ngày thi: 21.1.2024 (Chủ nhật)
7. Địa điểm thi: Trường Đại học Chosun 
※ Đối tượng: Sinh viên Đại học, Cao học.
※ Trước ngày thi 1 tuần vui lòng đến văn phòng Hợp tác quốc tế nhận giấy báo dự thi.

2023.11.10.

국제협력팀